LECTURA YOGA = LAS HOJAS VERDES DEL TÉ

13 Abril 2020

LAS HOJAS VERDES DEL TÉ

AFORISMOS - Poemas ch'an/zen

Por: Dharmachari Swami Maitreyananda

( Fernando Estévez griego )

AFORISMO  I

Los rizos del lago se mueven

por la agitada acción del viento.

Pero es gracias al sol,

que podemos observar su save danza.

El hombre ve en la casualidad

su causalidad.

Contempla, medita y fluye.

AFORISMO II

La muerte no puede ser vivida;

por esto su virtud es la quietud.

Sin embargo,de lo no nacido

jamás se habla.

No obstante, lo oculto existe.

AFORISMO III

El círculo tiene en su principio su fin.

De igual modo,

el hombre sabio entiende

su eterno retorno y no se precipita.

AFORISMO IV

El infinito es inexplorable,

jamás logra su fin.

No obstante, el hombre sabio

sin moverse recorre el todo,

sin agitarse descubre su ausencia,

sin preocuparse todo entiende.

Este es vacío y el todo

son en verdad dos nombres diferentes

de una misma realidad.

El nombre carece de importancia,

pues la esencia no se pierde.